Ποίημα για την Αστόρια – Poem for Astoria

Υπόσχεση Ανqρθογραφίαs ή Inferential Ethnicity

Κατευθυνόμενη σφαίρα το Q

stops the conversation in its tracks

Θρύψαλα το κ σε άναρχα ν

λείψανα δύο c το ε που ξεκίνησα

το θ να χρειάζεται χαζαπλάστ

Κραδάζει η 31st,

οι θαμώνες του συλλόγου «Βατοπέδι»

σα να συγχρονίζονται με το αλλού

που κάποτε ονομαζόταν ΣΕK

«Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπόλεως»

«Μπαρ Το Αγκίστρι»

Olympic Laundry

Steki Estia

Baptisms and Christenings To Noufaron

«Ομιλούμε Ελληνικά»–η επιγραφή

πριονίζει το t στο σταυρουδάκι του

βαφτίζεται ο δούλος του Θεού Δημήτριος-Jimmy

Το Seaburn

πελεκίζει δίγλωσσα ράφια

που δεν ξελαφρώνουν με τίποτα

Στριμώχνονται

ρίγανη σουβλάκι swarma empanadas

το Indian Goddess

σαν να τρώει μια σπιθαμή curry από το

Acropolis

Αστόρια,

Q και N lines

οι μεζέδες σου,

δολώματα πολυγλωσσίας

«Οποροπολείο Ο Κήπος»

αλεξίσφαιρη αντίκα

για μια προφορικότητα ήδη κιόλας

στην εντατική

Mike’s Brunch Οmelets

στη βιτρίνα

πολυχτυπημένες 

καταπίνουν εν ριπή οφθαλμού

τα διασκορπισμένα φωνήεντα

στην άκρη του ματιού στάζοντας

Οmeletεs

Αστόρια

καταφερτζού της διαφοράς

πολυεθνική σουπιά μου εσύ

σου το χρωστώ·

ένα απογευματάκι που σήκωνε καμπαρντίνα Midwestern επισκέπτη

λαμπιόνια παρέταξες

ξεφάντωμα ξεφλούδισες

παράδοση επιδόρπιο τράταρες

ορεκτικό του μέλλοντος ξεφoύρνισες


[Δέστε, http://diasporic.org/2011/12/anagnostou/promise-anqrthografias-or-inferential-ethnicity/]